La guía de la campana

La Campana de la Libertad es una campana de bronce de 2.080 libras, refundida en Filadelfia en 1753 y silenciosa desde febrero de 1846, exhibida en el Liberty Bell Center en el Independence National Historical Park; según el Servicio de Parques Nacionales, la entrada es gratuita y no se requieren boletos.

Dónde está y cómo funciona la entrada

El Liberty Bell Center está en 526 Market Street, en el Independence Mall entre el Independence Visitor Center y el Independence Hall. El NPS indica que abre todos los días de 9 am a 5 pm, con el control de seguridad cerrando poco antes, y recomienda consultar nps.gov antes de visitar. Su propio texto es claro: «La entrada es GRATIS» y «NO se requieren boletos. La entrada es por orden de llegada».

Todos los visitantes y sus pertenencias son revisados, mediante rayos X, inspección visual o detectores de metales. Están prohibidas las armas de fuego, cuchillos, explosivos y otras armas, así como recipientes abiertos de comida o bebida (NPS). La fila espera afuera en un área sin techo, y Visit Philadelphia sugiere llevar paraguas si se pronostica lluvia. El NPS estima una visita de 15 a 55 minutos, con tiempos de espera variables. Una guía local para visitantes reporta esperas de hasta dos horas de mayo a mediados de junio, cuando visitan grupos escolares, y sugiere llegar antes de la apertura a las 9 am o después de la 1 pm. Más información sobre tiempos de espera.

La campana también puede verse sin hacer fila. Es visible a través de las grandes ventanas en Chestnut Street a cualquier hora del día o la noche, y Visit Philadelphia describe un hueco lateral en el lado este del edificio «donde la Campana es visible a través de una ventana, perfecto para tomarse un Bell-fie». Las opciones están en verla sin esperar.

Dentro del Liberty Bell Center

Las exposiciones autoguiadas a lo largo del pasillo siguen la historia de la Campana de la Libertad «a través de su uso por abolicionistas y defensores de los derechos civiles», en palabras del Servicio de Parques Nacionales. Un vídeo se emite con subtítulos abiertos y audiodescripción, hay dispositivos de escucha asistida disponibles y la información escrita está en «una docena de idiomas». El edificio es accesible para sillas de ruedas. No hay baños en el interior; los más cercanos están en el Independence Visitor Center, en las calles 6th y Market.

No se puede tocar la Campana, pero la exposición tiene una réplica de la inscripción que los visitantes pueden tocar, según el Servicio de Parques Nacionales y Visit Philadelphia. La visita completa se describe en la página del Liberty Bell Center.

Cómo se fabricó la Campana

En 1751, Isaac Norris, presidente de la Asamblea de Pensilvania, encargó una campana a la fundición Whitechapel de Londres para el campanario del State House, hoy Independence Hall. Se agrietó al primer uso. Dos artesanos locales, John Pass y John Stow, la fundieron y crearon una nueva campana en Filadelfia, terminada en 1753 y marcada con «Pass and Stow Philada MDCCLIII» (NPS). El metal es bronce, aproximadamente 70 % cobre y 25 % estaño, con pequeñas cantidades de plomo, oro, arsénico, plata y zinc, y la campana pesaba 2.080 libras al encargarse. Cuelga de su yugo original de olmo americano.

La inscripción dice «Proclaim LIBERTY throughout all the Land unto all the Inhabitants thereof Lev. XXV X», de Levítico 25:10, y «By Order of the ASSEMBLY of the Province of PENSYLVANIA for the State House in Philada». La única n en «Pensylvania» era una ortografía aceptada en la época; Alexander Hamilton la usó en la página de firmas de la Constitución en 1787. Más información sobre la inscripción y quién fabricó la campana.

La grieta, el silencio y el nombre

Hacia los años 1840, la Campana de la Libertad se había agrietado, tras unos 90 años de uso (NPS). En 1846, los lados de la grieta se limaron para ensancharla y evitar que los bordes vibrasen entre sí, lo que originó el hueco amplio que los visitantes ven hoy. Cuando la campana se tocó para el cumpleaños de Washington en febrero de 1846, apareció una segunda grieta fina «desde la abreviatura de 'Philadelphia' hasta la palabra 'Liberty'», lo que, según el NPS, «silenció la campana para siempre». Más detalles sobre la grieta.

El nombre llegó más tarde de lo que muchos visitantes creen. «The Anti-Slavery Record, una publicación abolicionista, se refirió por primera vez a la campana como la Campana de la Libertad en 1835» (NPS). Los historiadores no han encontrado pruebas de que sonara el 4 de julio de 1776, pero creen que probablemente estuvo entre las campanas que se tocaron cuando se leyó públicamente la Declaración el 8 de julio de 1776. Cada 4 de julio, los descendientes de los firmantes de la Declaración golpean la campana 13 veces, una por cada una de las 13 colonias originales, por la tarde; el NPS y las noticias locales publican la hora. Más información sobre la campana el 4 de julio y la historia de la campana.

Del State House a Market Street

A finales del siglo XIX, la campana viajó a exposiciones y ferias (NPS); en 1915 fue transportada en tren a una exposición en San Francisco. Para el Bicentenario en 1976, se trasladó a un pabellón de cristal en Independence Mall, y el 9 de octubre de 2003 se instaló en el Liberty Bell Center, con mayor seguridad tras un ataque en 2001 por parte de un visitante que la golpeó con un martillo.

La entrada de enfrente

Independence Hall, en Chestnut Street entre las calles 5th y 6th, es donde se firmaron la Declaración de Independencia (1776) y la Constitución de los EE. UU. (1787), y fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979. Según la página de horarios del Servicio de Parques Nacionales, tiene una casa abierta de 9 a 10:30 am sin entradas, luego visitas cada 20 minutos de 10:40 am a 4 pm con entradas, más una visita ampliada a las 4:20 pm que incluye el segundo piso y no es accesible para sillas de ruedas. Las entradas son gratuitas y se reservan en recreation.gov o por teléfono, hasta con 30 días de antelación, con una pequeña tarifa de reserva por entrada que se indica allí; «cualquier entrada no reservada estará disponible hasta la hora de la visita». El Servicio de Parques Nacionales pide a los visitantes que lleguen 30 minutos antes de la visita para el control de seguridad. Los pasos están en Independence Hall tickets.

Qué se puede reservar

La Campana de la Libertad en sí es gratuita, por lo que no hay entrada que comprar. Seis productos se ofrecen a su alrededor, cada uno descrito aquí a partir de su propia lista:

• A pie de día. El tour histórico Revolution and Founders es un paseo de 2 horas con un guía historiador desde el Independence Visitor Center, y su lista incluye entradas con horario para Independence Hall. El paseo por los puntos históricos dura 2,5 horas desde Signers Garden a través de Old City, con una parada en la Campana de la Libertad y una demostración en el Museum of the American Revolution.
• En vehículo. El autobús hop-on hop-off realiza un circuito de 90 minutos con la Campana de la Libertad como una de sus paradas, con una entrada válida por 1, 2 o 3 días. La excursión de día completo desde Nueva York incluye 20 minutos en la Campana de la Libertad dentro de un día de 15 horas que continúa hasta Washington, D.C.
• En interiores y de noche. La entrada al Museum of the American Revolution es válida por 2 días consecutivos. El tour de fantasmas a la luz de las velas es un paseo vespertino de unos 90 minutos en el mismo parque; su lista no menciona la Campana de la Libertad.

Cada una de las seis opciones indica cancelación gratuita hasta 24 horas antes. Las seis aparecen juntas en la página de tours, y la estación de SEPTA más cercana, 5th Street/Independence Hall en la línea L, se detalla en cómo llegar.

Listo para reservar

El paseo histórico de dos horas cuya lista incluye entradas con horario para Independence Hall aparece a continuación con fechas actualizadas. La página de tours presenta los seis juntos, y qué tour para qué visita los relaciona con el tiempo disponible y el tipo de visita.

Preguntas frecuentes